Le bureau du coroner émet des recommandations sur la dysphagie

Simone Breton, âgée de 64 ans, s'est étouffée alors qu'elle mangeait une banane, le 25 février dernier. Le manoeuvre de Hemlich a été réalisée sans succès par le personnel, qui s'était absenté pour quelques minutes juste avant l'accident.

Cette obstruction bronchique a créé des dommages qui ont entraîné la mort de Mme Breton, le 5 mars.

Le coroner Jean-François Dorval suggère notamment au ministère de la Santé et des Services sociaux de sensibiliser les propriétaires de résidences pour aînés aux risques d'obstruction en modifiant le règlement sur les conditions d'obtention d'un certificat de conformité de résidence pour personnes âgées pour y inclure un volet sur ces dangers.

Il recommande également de fournir dès maintenant de l'information aux exploitants des foyers sur la dysphagie et l'obstruction bronchique qui demandent un certificat de conformité.