Rappelons qu'en 2004, la bande de terrain bordant l'établissement de la Société d'habitation du Québec (SHQ) avait été nommée en l'honneur d'un auteur et éditeur d'origine juive. Toutefois, le lot en question n'appartenait pas à la Ville de Montréal, mais plutôt à la SHQ. Pour rectifier la situation, l'arrondissement avait annoncé, lors de la séance ordinaire du conseil du 1er octobre, que ce parc serait démantelé et que le toponyme Hirsch-Wolofsky serait attribué à un autre espace vert.
Un nouveau parc Hirsch-Wolofsky
Le petit terrain vacant, situé sur l'avenue Coloniale, entre la rue Sherbrooke et l'avenue des Pins, connu sous le nom de « parc Coloniale », s'appellera désormais le parc Hirsch-Wolofsky.
« Le service de toponymie a réattribué le nom de cet espace, parce qu'il est très près de l'ancien site. M. Wolofsky avait un certain rayonnement dans le quartier, il était donc cohérent de trouver un autre parc dans le même secteur. Il s'agit aussi d'un endroit qui a aussi la même importance, le même statut. Par exemple, on ne parle pas du parc Sir-Wilfrid-Laurier », explique Simon Morin, conseiller en planification à l'arrondissement Le Plateau-Mont-Royal.
Les modifications à la signalisation seront effectuées dans les prochains jours.
