« Il s'agit de l'espace vert à côté de l'édifice de la Société d'habitation et qui lui avait été offert par la Ville-centre. On aurait pu penser que ce segment-là n'avait pas été donné, mais en vérifiant, on a réalisé que ce n'était pas le cas. C'est une petite erreur. Alors, nous allons retirer le zonage », a expliqué le maire de l'arrondissement Le Plateau-Mont-Royal, Luc Ferrandez, au moment d'adopter l'avis de motion.
La modification devrait donc être effective au mois de décembre, si tout se passe comme prévu.
Le conseiller de Ville pour le district Mile End, Alex Norris, a indiqué connaître personnellement la petite-fille de M. Wolofsky et a mentionné être en contact avec elle pour la tenir au courant de l'évolution de ce dossier.
« La Direction des parcs a identifié un autre espace vert à proximité qui pourrait porter le nom de Hirsch-Wolofsky. C'est une erreur qui pourra facilement être corrigée », a-t-il indiqué.
